Ezechiel 28:4

SVDoor uw wijsheid en door uw verstand, hebt gij vermogen voor u verkregen; ja, gij hebt goud en zilver verkregen in uw schatten.
WLCבְּחָכְמָֽתְךָ֙ וּבִתְבוּנָ֣תְךָ֔ עָשִׂ֥יתָ לְּךָ֖ חָ֑יִל וַתַּ֛עַשׂ זָהָ֥ב וָכֶ֖סֶף בְּאֹוצְרֹותֶֽיךָ׃
Trans.bəḥāḵəmāṯəḵā ûḇiṯəḇûnāṯəḵā ‘āśîṯā lləḵā ḥāyil wata‘aś zâāḇ wāḵesef bə’wōṣərwōṯeyḵā:

Algemeen

Zie ook: Goud, Wijsheid, Zilver

Aantekeningen

Door uw wijsheid en door uw verstand, hebt gij vermogen voor u verkregen; ja, gij hebt goud en zilver verkregen in uw schatten.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בְּ

Door

חָכְמָֽתְךָ֙

uw wijsheid

וּ

en

בִ

door

תְבוּנָ֣תְךָ֔

uw verstand

עָשִׂ֥יתָ

voor verkregen

לְּ

-

ךָ֖

-

חָ֑יִל

hebt gij vermogen

וַ

-

תַּ֛עַשׂ

verkregen

זָהָ֥ב

ja, gij hebt goud

וָ

en

כֶ֖סֶף

zilver

בְּ

in

אוֹצְרוֹתֶֽיךָ

uw schatten


Door uw wijsheid en door uw verstand, hebt gij vermogen voor u verkregen; ja, gij hebt goud en zilver verkregen in uw schatten.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!